Willkommen in Wirksworth

Wirksworth ist eine kleine Stadt am des Ecclesbournetals in der schönen englischen Grafschaft Derbyshire. Die Stadt liegt etwa 13 km nördlich von Derby und 4 km von Matlock, Wirksworth bietet sowohl eine schöne Landschaftals auch eine faszinierende Stadtgeschichte.

Das Gebiet ist reich an historischen Interesse. Es wurde bekanntlich von den Römern besiedelt, die kamen, um hier  Blei auszugraben, aber im Stadtmuseum ( Wirksworth Heritage Center) findet man sowohl die Geschichte von prähistorischen Einwohnern als auch die neuere Geschichte von Blei Bergbau und Gewinnung von Steinen.

Die Umgebung bietet wunderbare Möglichkeiten zum Wandern und Radfahren. In der Nähe findet man Carsington Water (das Caringtonerstausee) ideal  für Wassersport, Radfahren und Wandern. Der High Peak Trail (Wanderweg) ist nur eine Meile entfernt und bietet meherere Kilometer von autofreien Wegen fuer Radfahrer und Fußgänger auf der  ehemaligen Cromford und High-Peak-Eisenbahnlinie.

Unterkunft

In  Wirksworth und Umgebung verfuegt man auf eine reiche Wahl von Unterkunftsmoeglichkeiten (Campingplätze, Jugendherbergen, Pensionen (Bed and Breakfast)  Hotels und Unterkunft mit Selbstverpflegung. Die Bahngesellschaft Ecclesbourne Valley Railway  führt ein Unterkunftsverzeichnis der Orte.

Lokale Attraktionen

Wirksworth bieten Ihnen das National Stone Center (Nationalsteinmuseum), zwei instanderhaltene  Eisenbahnenlinien (www.e-v-r.com & www.steeplegrange.co.uk), Wassersport auf dem  Carsingtoner Stausee und eine wunderbare Landschaft ideal  für sden kleinen Spaziergang oder Fahrradtour . Für den anspruchsvolleren Wanderer  fuehren zwei Weitwanderwege gleich and der Stadt vorbei

Das Wirksworther Festival

Dieses Kunstfest findet jedes Jahr im September statt., Das Wirksworther Festival hat einen guten Ruf für die Qualität und die Vielfalt der Künstler, die daran teilnehmen. Waehrend der  drei Wochen  von Veranstaltungen gibt es Aufführungen von nationalen und internationalen Künstlern und Ausstellungen von führenden bildenden Künstlern.

Kopien des Stadtfuehrers sind beim Verkerhsamt (Tourist Information), in der Wirksworther Bibliothek und im Stadtdtmuseum ( Heritage Center.) erhaeltich

Heritage Center ( Stadtmuseum)

Wirksworth Heritage Center ist ab Karfreitag bis End  der Sommersaison offen.Das Museum  bietet sowohl dem fluechtigen Besucher als auch dem ernsthafteren Forscher ein Verständnis für das Leben dieser kleinen Stadt im Laufe der Geschichte. Den Eingang findet man am Marktplatz im Zentrum der Stadt

Well Dressing und Karneval

Wirksworth feiert das traditionelle Well Dressings Fest ( Fest der Brunnenbeschmueckung) End mai jedes Janr.. Die Bewonner der Stadt erstellen zehn "Well Dressings" - richtige Kunstwerke aus Blumen und anderen Naturmaterialien.

Sorry, couldn't find any translationPlease support us by using Babylon search engine